Beyond the wand | Tom Felton | Rezension

Beyond the Wand erzählt die Geschichte von Tom Felton vom Kinderstar bis zu seiner Karriere in Hollywood. Es beleuchtet nicht nur die Zeit bei Harr Potter, sondern auch was er davor gemacht hat und vor allem, wie es ihm danach erging.

Beyond the wand von Tom Felton war eine Biografie, auf die ich mich wirklich schon lange gefreut habe. Ich hatte gehofft, nicht nur die Welt des Kinderstars mitzuerleben, sondern auch was danach mit ihm geschehen ist, aber fange ich mal vorne an:

In Beyond the wand handelt Tom Felton viele große Punkte in seinem Leben ab. Er beginnt mit seinen ersten Produktionen, über Harry Potter bis zu der Zeit, wo er das Schauspielen erst einmal aufgegeben hat. Diesen Aufbau fand ich sehr gut und interessant. Vor allem der Blick hinter die Kulissen war einfach schön geschrieben.

Tom Felton hat auch seinen ganz eigenen Schreibstil, bei dem man richtig merkt, wie sehr er manche Situationen noch heute lustig findet, aber auch welche er heute bereut. Ich hätte super gerne auch das englische Hörbuch noch gehört, da Tom Felton es selbst eingesprochen hat, doch ich konnte es leider nirgends finden. Sehr schade.

Mir hat Beyond the wand insgesamt sehr gut gefallen. Neben dem Aufbau und der Tonalität ist es eine schöne Biografie mit einem interessanten Ende. Gut gefallen hat mir vor allem, wie schonungslos ehrlich Tom Felton mit uns Lesern ist. Er schreibt eindeutig, wenn er Sachen bereut und erzählt auch mal unangenehme Situationen. Trotzdem musste ich hier und da auch schmunzeln, weil ich mir die Szenen einfach richtig gut vorstellen konnte. Ich fand es auch schön, dass die Biografie hier und da mit Bilder unterlegt war und man einige von ihnen auch nicht kannte, weil sie zuvor nie veröffentlicht wurden.

Wenn ihr das Buch lesen möchtet, würde ich euch die englische Version ans Herz legen. Ich habe bereits von einigen Seiten gehört, dass die Übersetzung ins deutsche leider nicht so einwandfrei gelungen ist und es hier und da auch immer wieder zu Übersetzungsfehlern und Verständnisproblemen geführt hat.